Узнаваемость

Просмотров: 111

17.12.2015 by petr8512

Сайт переводят на английский язык. Нужна ваша помошь в переводе.Если вы владеете английским языком и можете помочь, присылайте перевод этой статьи на адрес translate@podskazki.info

Заговори, чтобы я тебя увидел.

Сократ

Ты узнаешь её из тысячи
Её образ на сердце высечен
Ты узнаешь её из тысячи
По словам, по глазам, по голосу
Её образ на сердце высечен
Ароматами гладиолуса.
Группа «Корни»

   Узнаваемость  как качество личности –  способность иметь неповторимую индивидуальность, по которой люди безошибочно идентифицируют, узнают, выделяют личность среди других. 

       Лежит женщина в реанимации, уже почти умирает… Вдруг голос слышит: — Даю тебе на исправление еще 10 лет жизни! Стань узнаваемой личностью.

       Вскочила женщина с койки и бегом к пластическому хирургу. Сделала себе ринопластику, подтяжку лица, блефаропластику, липосакцию, в общем всё! Ну, думает, хоть 10 лет поживу в свое удовольствие. Только выходит из клиники, вдруг, бац, грузовик ее переезжает. Душа женщины отлетает и вопрошает: — Господи, ну как же так? Ты обещал еще 10 лет жизни! Голос свыше: Ну, извини, не узнал.

   — Как я тебя узнаю? — Я буду в синих джинсах, рост примерно 165, вес 54… — Хорошо, а я буду в светлой куртке с весами и рулеткой.

    Узнаваемость – признание неповторимости. Для артиста или актёра узнаваемость – признание популярности.  Узнаваемость – различимость от всех остальных.

      Человек имеет неповторимые индивидуальные черты, по которым можно установить его личность: отпечатки пальцев, ДНК, мочки уха, голос, почерк. Это внешняя сторона узнаваемости. Нас больше интересует внутренняя сторона узнаваемости, когда сущность личности проявляется настолько индивидуально и неповторимо, что её легко узнают, даже не профессионалы.

         Например, настоящего писателя или поэта можно идентифицировать по стилю письма. Казалось бы, столько написано книг, голова кругом идёт, и тут тебе предлагают  одно – два предложения автора, и ты, удивительный феномен, узнаёшь, кто написал эти незнакомые строки.

    На телевидении есть популярная интеллектуальная передача «Своя игра». Тематика вопросов многогранна, но часто встречается такая тема: «Зачинается рассказ», «Откуда эти строки», «Заглавие к цитате». Перед вами  небольшой, условно слепой отрывок – в нем не присутствуют реалии — имена собственные, географические названия, явно указывающие на автора,  —  по которым можно было бы его/ее узнать. Рейтинг «узнаваемости» — по мере  максимального сокращения  такого  отрывка – типа игры «Угадай мелодию».

         Например, тема: «Зачинается рассказ». «Кто на лавочке сидел, Кто на улицу глядел, Толя пели, Борис молчал, Николай ногой качал. Дело было вечером, Делать было нечего». Ответ: «А что у Вас». Или: «В тени высокой липы, на берегу Москвы-реки, недалеко от Кунцева, в один из самых жарких летних дней 1853 года лежали на траве два молодых человека».  Ответ: И.С. Тургенев «Накануне»; «Алисе наскучило сидеть с сестрой без дела на берегу реки». Правильный ответ: «Алиса в стране чудес»;   «Я — москвич! Сколь счастлив тот, кто может произнести это слово, вкладывая в него всего себя. Я — москвич!…»  Правильный ответ: «Москва и москвичи» Гиляровского; «У-у-у-у-у-гу-гуг-гуу! О, гляньте на меня, я погибаю. Вьюга в подворотне ревёт мне отходную, и я вою с ней». Правильный ответ: «Собачье сердце» Михаила Булгакова;

        Тема «Заглавие к цитате»: «…В тумане моря голубом». Правильный ответ: «Белеет парус одинокий»; «Идёт, гудёт…». Правильный ответ: «Зелёный шум» Н.А. Некрасова; «… из Петербурга, инкогнито. И ещё с секретным предписаньем». Правильный ответ: «Ревизор» Н.В. Гоголя; «Лоран не раз была на его блестящих публичных лекциях, и ей хорошо запомнился этот высокий лоб, характерный профиль, волнистые, посеребрённые сединой густые русые волосы, голубые глаза… Да, это была …». Правильный ответ: «Голова профессора Доуэля» Владимира Беляева.

         Как важно для человека узнать в другом родственную душу. Среди миллиардов людей непросто узнать своё родное. Узнаваемые черты во всю силу сигналят:  — Это я, твоя судьба, но мы стали такими невнимательными, что зачастую равнодушно проходим мимо своей судьбы, легко просматриваемой и узнаваемой в другом человеке.

Я узнаю тебя из тысячи,
Оживаю твоими письмами.
Не убьёшь, не затрёшь, не вылечишь,
Что тату по душе прописано.

Я узнаю тебя по голосу
Всех стихов твоих, в сердце собранных.
Твои губы, глаза и волосы
С фото в снах моих нарисованы.

Я узнаю тебя по искоркам,
Из костров, что на небо падали,
Что летят светлячками быстрыми,
Озаряя мир светом палевым.

Я узнаю тебя по шёпоту,
Ветром сказанному нечаянно.
По дождливым осенним хлопотам,
По теплу твоего молчания.

Я узнаю тебя из тысячи…

        Нужно самому стать узнаваемым, тогда, глядишь, и вторая половинка быстро сыщется.  Психолог Руслан Нарушевич пишет: «Женщина не может встретить человека, если она сама не раскрылась в своих качествах. Она не может встретить свою вторую половинку, пока сама не раскрыла свою природу. Пока она не стала узнаваема для того человека, который может стать самым близким, она не может его встретить. Потому что, по сути, женщине надо искать. Деятельность, поступки женщины в том чтобы наладить собственную личную  жизнь должны состоять не в том, чтобы найти мужчину, а в том, чтобы стать максимально узнаваемой для родственной души, для близкого человека. То есть нужно раскрыть свою природу. Раскрыть свои лучшие качества. Жить так, как будто этот человек уже присутствует рядом».


Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru