Двусмысленность как качество личности – склонность использовать интонации, слова, жесты, намёки, допускающие двоякое толкование, имеющие двоякий смысл; проявлять двойственность, уклончивость, отсутствие прямоты.
Есть люди, которые вообще не мыслят своё общение на основе искренности, прямоты и открытости. Они считают, что язык им подарен, чтобы замаскировывать свои мысли. Вербально и не вербально они намеренно стараются так выстроить своё поведение, чтобы оппоненты терялись в загадках, мучились от неопределённости, пытаясь понять, какой истинный смысл скрывается за их словами, интонациями, жестами.
Когда люди находятся в определённой зависимости от человека, проявляющего двусмысленность, к примеру, он их непосредственный начальник, ситуация выглядит трагикомично. Подчинённые пытаются угадать настроение начальника, заглядывают ему в рот, проводят мучительные часы в попытках расшифровать, что он хотел сказать или показать своим поведением.
Переход от переносного смысла к буквальному и наоборот — наверное, самый распространенный вариант двусмысленности. Часто переносный смысл исторически возникает из прямого, так что между ними сохраняется устойчивая смысловая связь.
Эффект неожиданности двусмысленности заключается в том, что пока слушатель не осознал, что ключевое слово употребляется в другом смысле, для него фраза кажется странной, неправильной или подозрительно простой. Но очень быстро он осознает игру слов, и возникает эффект озарения. Для лучшего результата нужно, чтобы новый смысл подходил к прежней фразе не только грамматически, но и по смыслу.
Двусмысленность зачастую необходима человеку, чтобы красиво выйти из щепетильной ситуации.
Двусмысленность зачастую является следствием элементарной неделикатности и бестактности. Человек не осознаёт, что подаёт двойные сигналы: — Пойдемте, милая, я Вам своё хозяйство покажу. — У меня вопрос стоит… У вас ответ не чешется? — Не имей сто рублей, а имей сто друзей. — И дорогая не узнает, какой у парня был конец…
Петр Ковалев
Другие статьи автора: https://podskazki.info/karta-statej/