Неоценимость

Просмотров: 1 197

19.07.2017 by petr8512

Сайт переводят на английский язык. Нужна ваша помошь в переводе.Если вы владеете английским языком и можете помочь, присылайте перевод этой статьи на адрес translate@podskazki.info

Неоценимый человек для вас тот,

кого вы не уступите никому ни за какие деньги.

Алексей Петков

Это редкий человек, — говорил советник медицины, —

у него два неоценимых качества: умение молчать и играть в шахматы.

Бернгард Келлерман

Дружба не только неоценима, но и прекрасна; мы восхваляем того,

кто любит своих друзей, и иметь много друзей кажется чем-то прекрасным,

а некоторым кажется, что быть хорошим человеком и другом — одно и то же.

Аристотель

Истинный друг – неоценимый дар.

Притча о любви

                                                    

     Неоценимость  как качество личности – способность стать для других исключительно ценным и важным, практически бесценным, выше всякой цены, таким, которого нельзя продать ни за какую цену.

     Вовочка спрашивает у папы: – Папа, мама, сестрёнка и дедушка говорят, что ты для них и теоретически и практически неоценим, бесценен. Что такое “теоретически”, и что такое “практически”? – А вот ты, сынок, пойди к маме и спроси у неё, смогла бы она отдаться другому мужчине за миллион, в то же время, считая, что я неоценим?

  Вовочка пошёл и спросил. Мама подумала и сказала:  – Конечно, папа неоценим, но всё же смогла бы… Вовочка опять к отцу с тем же вопросом. – А вот пойди и спроси у своей сестрёнки, смогла бы она переспать с парнем за миллион долларов? Вовочка пошёл и спросил сестренку. Та, не раздумывая, ответила, что, конечно, смогла бы! Вовочка снова спрашивает у папы: – Так что же такое “теоретически” и “практически”? – А вот ты, сынок, пойди и спроси у дедушки, смог бы он за миллион долларов переспать с негром? Дедушка тоже согласился. Наконец, папа говорит: – Теоретически – мы имеем три миллиона долларов! А практически – двух проституток, старого гомосека и неоценимого придурка!

     Неоценимый человек потому и неоценим, потому что способен быть для кого – то выше всякой цены, он становится для вас бесценным, уникальным, близким сердцу, таким, которого нельзя продать или предать ни за какую цену.

     Если человек оказывает вам неоценимые услуги, неоценимую помощь, дарит вам неоценимые подарки, значит, он для вас неоценим.

   Однажды папа наказал свою трёхлетнюю дочь за то, что она потратила рулон позолоченной обёрточной бумаги. С деньгами было туго, и папа был просто взбешён оттого, что ребёнок пытался украсить какую-то коробочку без видимой на то причины. Несмотря на это, на следующее утро маленькая девочка принесла своему отцу подарок. Она сказала:   – Это для тебя, Папочка. Он был обескуражен тем, что за день до этого накричал на дочку. Но его возмущение снова вырвалось наружу, когда он обнаружил, что коробка пуста… Он обратился к дочке: – Разве ты не знаешь, что когда дарят подарок, то предполагается, что в коробке будет что-то лежать? А у тебя просто пустая коробка.

     Маленькая девочка взглянула на него со слезами на глазах: – Папочка, она не пустая. Я наполнила её своими поцелуями. Они все твои, Папочка! Отец был поражён. Он опустился на колени, нежно обнял дочку и умолял её о прощении. С тех пор папа хранил это неоценимый, бесценный подарок рядом со своей кроватью несколько лет. Если у него что-то не клеилось в жизни, он вспоминал поцелуи и любовь, которую подарила ему дочка. И это намного важнее всех неурядиц, материальных богатств и ссор из-за пустяков.

     Не слишком ли часто мы стали задумываться о материальных благах и не разучились ли мы дарить друг другу нечто неоценимое – любовь, тепло, поцелуи и улыбки?

     Неоценимым, бесценным в человеке является его душа, имеющая вечную природу и стремящуюся к знанию и счастью.  Человек  – это душа, хотя иллюзорное восприятие мира заставляет многих думать, что он тело. Душа по своей природе вечна. Она неоценима, бесценна. Душу нельзя продать дьяволу.  Это литературная аллегория, когда Фауст продаёт свою душу Мефистофелю. Люди гибнут за металл, но при этом душа их, как бы они того ни желали, товаром не является. У неё  есть потребительная стоимость, но нет стоимости, ибо она частица, искорка Бога.  Душа принадлежит Богу. Как можно продать то, что тебе не принадлежит, как можно продать то, что неоценимо, что практической оценки не подлежит?

     В фильме «Ослеплённый желаниями» воспроизведён диалог: — На самом деле душу продать нельзя. — Правда? А почему? — Потому что она тебе  не принадлежит. Разве ты  не знал? — А кому принадлежит? — Богу, конечно. Этому мировому духу, который связывает между собой всё сущее. Дьявол тебя искушает, у него работа такая, но, в конце концов, ты поймёшь, кто ты и что ты, и зачем ты живёшь. Конечно, ты будешь совершать ошибки, это неизбежно. Но ты найдёшь правильный путь, если откроешь Богу свое сердце. Сделай это».

   Поэтесса Светлана Теребилина в контексте неоценимости души в стихотворении «Душа бесценна» пишет:

Твоя душа, она одна бесценна!
И знает враг, за что он бой ведёт.
Торгуется и прибавляет цену,
Тут всё его коварство в ход идёт.

Но помни: лишь душа твоя бесценна!
Что б дьявол на поднос не положил,
В твоих руках исчезнет всё мгновенно.
Его дары – пустые миражи.

Твоя душа! О, лишь она бесценна!
Враг рвётся, чтоб её заполучить.
И если сразу трудно, постепенно
Свои презенты будет подносить.

И ленточкой красивой перевяжет,
Блестит обёртка и в руках шуршит.
Ты не бери, не прикасайся даже!
Ведь это всё ради твоей души!

Твоя душа, она одна бесценна.
Что дьявол может дать тебе взамен?!
Его торговля чёрная – презренна!
Удобства, деньги, слава – это тлен.

Что сердцем ты желаешь, всё получишь,
Но я кричу: “Беги скорей, беги!
Будь ты голодным и бездомным лучше,
Но душу лишь для Бога береги!”


Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru