Помогите перевести сайт на английский язык. Присылайте перевод этой статьи на адрес translate@podskazki.info

Осоловелость Осоловелый

Просмотров: 368

16.11.2017 by petr8512



Осоловелость – качество человека, привыкшего жить неосознанно,

расслабленно. Словом, не живёт, а спит.

Алексей Петков.

 

 Осоловелость как качество личности – склонность периодически находиться в расслабленном, полусонном состоянии либо от усталости, болезни, неосознанности, либо от опьянения; проявлять вялость, одурелость, отупелость.

     Осоловелость – это вялое, полусонное состояние ума, доводящее человека до отупелости и одурелости. Разум здесь выключен. На полную мощь работают лишь взбудораженные чувства. Вожделенный ум под их напористой атакой соловеет и обалдевает. Очумелый и осоловелый, он едва может понимать, где находится. В запущенных случаях он вообще теряет представление о месте и времени.

    Казино под утро. Почти все разошлись, у дальнего стола с рулеткой скучают два крупье. Вдруг к столу подходит совершенно изумительная, потрясающая красавица. — Хочу сыграть. — Пожалуйста. — Только один раз. — Пожалуйста. — Поставлю на номер 10000 долларов. — Ого! Ну, пожалуйста. — Я обязательно выиграю. Я всегда выигрываю. — Желаем успеха. — У меня есть счастливый метод. Я буду играть без юбки и без трусиков. — Вы не против? Крупье немножко одуревают: — Почему против? Пожалуйста.

      Девица снимает юбку, трусики: — Пускайте шарик. Крупье кидает шарик. Девица начинает приподниматься из-за стола:    — Ну, давай, ну давай, ну, НУ, НУ!.. НУ!!.. НУ!!!.. НУ!!!!!! УРА-А-А-А-А!!!!! Что я говорила!!! Кидается к крупье, начинает их обнимать, целует шарик… Осоловелые крупье тупо отсчитывают ей фишки, она одевается и уходит… Один крупье говорит другому: — М-да! Бывает же так! Кстати, что выпало? — Осёл! А на что хоть она поставила?

     Вялый человек производит впечатление слегка осоловелого, то есть, человека полусонного, сновидящего, неосознанного. Ему так и хочется дать подушку и предложить диван. Глаза осоловелого человека – мутные, стеклянные, невыразительные, желтовато-невзрачные.

   Анекдот в тему.

   Приходит муж домой с какими-то отрешёнными, осоловелыми глазами. На автомате открывает дверь, ест на кухне борщ, садится читать газету. Жена радостно: — Дорогой, у нас будет ребенок, я беременна! — Ну, вот и ты туда же!

   В силу своей неосознанности осоловелый человек воспринимается окружающими как сновидящее, бессознательное существо, состояние которого больше напоминает оторопь, чем сознательную жизнь здесь и сейчас. Осоловелый человек уязвим. Делай с ним, что хочешь. Можешь обмануть, склонить, соблазнить. Воля ослаблена, разум парализован. Словом, никакого контроля. Перед вами олицетворённая замедленная реакция, рассеянное внимание, неосознанность, слабость духа. Осоловелый человек похож на пугало, так нелепо и несолидно он выглядит. Парализованное посмешище. Ему бы проснуться, а он, бедолага, вял, как тряпка.

 Осовелость как производная неосознанности – сон наяву. Неосознанный человек действует бессознательно, безотчётно, на уровне инстинктов. Он не живёт, а спит. Сознание работает на 1-2% мощности.  Сновидящий не видит, не понимает, не соображает, словом действует машинально, инстинктивно, автоматически, неадекватно. Как говорят в народе «на автопилоте».  Здесь и сейчас, в настоящем  его нет. Он живет, как в отключке. Отсюда рассеянность, невнимательность и рефлективность.

     Словом, жирный минус осовелости в том, что она лишает человека разума, превращая в спящее растение.

     От обильной еды и выпивки тоже можно впасть в состояние осоловелости.

    Две крысы поймали слона. Одна говорит: – Давай съедим! – Ты что, без соли? Сбегай за солью, я постерегу!  Первая побежала. Возвращается. Вторая сидит, смотрит перед собой осоловелым взглядом. Первая: – А где… А где слон?!! Вторая – ковыряя в зубе длинным когтем: – Слон?.. А он… это… убежал!

     Осовелость частенько проявляется в одурелости.

    Пошли как-то мастер и практикант устранять повреждение на высоковольтном кабеле. Пришли, смотрят: кабель перепахан, жилы скручены… Мастер: – Я подсуну лом между жил, а ты бей по ним кувалдой, чтобы они разогнулись. – Всё понял? – Бей! Практикант размахнулся и как даст кувалдой мастеру по каске. Мастер, естественно, с копыт. – Дяденька, простите, я не нарочно, я не хотел, я промахнулся, я больше не буду… – Мастер (с осоловевшими по 5 копеек глазами): –  Какая падла ток включила?

(Просмотров 19 всего, 1 сегодня)




Яндекс.Метрика